- 配偶各人须建立稳固的自我。
- 不要老是聚焦于对方身上，而是要关注、留心自己的动态。
- 须要处理彼此间的激烈情绪互动。
- 沒有将婚姻问题视为源自于个体的精神病理学。
- 也沒有将治疗视为帮助伴侣满足彼此的需求，而是提供了一个系统框架来理解婚姻问题。
本课程旨在促进博域家庭系统理论在夫妻工作中的应用。
内容:
1. 什么是一段好的婚姻？婚姻与家庭的情绪系统。
2. 一种新的关顾形式 -于博域理论中的博导关係。
3. 夫妇功能的评估 -如何辨识婚姻中的情绪动态；焦虑与压力如何影响婚姻中的情绪动态，与及连锁的情绪三角。
4. 辅导过程的目标。
5. 如何处理婚姻辅导过程的情绪三角。
6. 于婚姻和延伸家庭中如何确立自己，保存自我。
7. 辅导过程
课程详情:
| 课程编号: | CC 14/24 |
| 日期与时间: |
2024 年 3月6, 13, 20, 4 月 10, 17 及24日 (星期三)晚上 7:00 – 10:00 |
| 费用: | 港币 $4,000 (会员: 港币 $3,800) |
| 地点: | 网上Zoom 及 实体 (香港湾仔轩尼诗道130号修顿中心6楼- 香港国际社会服务社) |
| 对象: | 任何对婚姻和夫妻感兴趣的人 |
| 导师: | 陈苏陈英女士 教育硕士, 註册社会工作者 |
| 语言: | 中文 (广东话) 辅以英语 |
导师
陈苏陈英女士 教育硕士, 註册社会工作者
香港国际社会服务社「国际社家庭学院」服务总监
陈苏陈英女士 (Mrs. Peggy Chan) 于1990年初完成由加拿大温哥华「加西家庭治疗学院」举办的二年家庭系统治疗课程，开始研习「博域家庭系统理论」(Bowen Family Systems Theory)。她参与美国华盛顿特区「博域家庭研究中心」所举办之「博域家庭系统理论及应用」的训练课程达五年。自2013年起，陈女士更参与「博域家庭研究中心」的家庭研究小组，继续深造此理论和其应用。陈女士现为「博域家庭研究中心」 之「促进博域理论发展」委员会成员，旨在促进教学和与世界各地之博域理论训练中心联系和合作。陈女士为第一届博域家庭系统理论国际会议 (美国匹兹堡市)中之全体会议的讲员。除了在香港提供有关博域理论的训练课程，陈女士于中国、台湾及美国均有演讲博域理论及其应用。
陈苏陈英女士有多方面的训练。除了是家庭治疗师，她也受训社会工作 (香港大学社会科举学士) 及辅导 (多伦多大学教育硕士) 。她从事个人与家庭辅导及专业培训超过20年。擅长处理亲子关係、婚姻、性困扰、生育、个人成长、情绪、哀伤、人际关係、及文化适应等范畴。。香港大学兼任助理教授，自2002年教授及督导社会科学硕士(辅导) 课程学生。陈女士并为香港专业辅导人员协会之认可督导和院士, 及香港婚姻及家庭治疗协会之认可督导。
陈苏陈英女士拥有丰富的经验提供训练课程与工作坊，教导以系统思维去理解关係、和如何应用「博域家庭系统理论」于辅导、工作关係和家庭。陈女士并按博域理论发展了「平静安稳家长课程」予社区人士，及与非政府机构合作发展了家长课程予有滥药子女之父母。她对培育家长的情绪成熟或自主以促进与子女的联系尤为热切和有心得。
学员评语:
课程内容实用，绝对是一个非常有用的框架，对处理家长工作、夫妇关係非常有帮助！ Peggy 亦是一位非常有心的导师！
坦白说，我有少少爱上了「Bowen Theory」，令我在工作上有很大的反思及得着！
– Christy Leung, Social Worker.
Great to re-visit the concepts of Bowen Theory specifically in the context of marriage. The course further deepens my understanding in providing interventions in enhancing the I- position, regulating emotional reactivity in relationships and rethinking about therapeutic relationships.
Peggy is enthusiastic about teaching at all times. The course is v inspiring as usual.
– A participant
课堂照片:
Bowen theory teaches us to take an active stance in relationships, instead of blaming the other person or feeling like a victim.
您可以随时发电节至issfi@isshk.org 来通知我们您对本课程的兴趣，即使尚未确定课程日期。只要课程中有至少6位感兴趣的人，我们可以随时组织课程。
